Usted está aquí: Home > Dojos

Actualmente, el Shihan Horacio Machado y yo (Shihan Javier Machado), junto con algunos instructores locales, nos encontramos impartiendo clases en los siguientes Dojos: Dojo Central: "CLUB S. y D. NAHUEL" Urquiza y 25 de Mayo - Florencio Varela Buenos Aires - República Argentina Dojo 2: "COMPLEJO WORLD GYM" Av. Hipólito Yrigoyen Nº 2636 - Lanús Buenos Aires – República Argentina Dojo 3: "COLEGIO JESÚS MARÍA" SubTeniente Abraham y Ruta Provincial Nº 36 Florencio Varela - Buenos Aires - Argentina Dojo 4: "GIMNASIO SYUEN" Salvador Soreda Nº 6322 - Wilde Buenos Aires – República Argentina Dojo 5: "CLUB S. D. y C. MORENO" Moreno Nº 72 - Quilmes Buenos Aires - República Argentina Dojo 6: "SUBZERO GYM" Venezuela Nº 1637 - Capital Federal Buenos Aires - República Argentina Dojo 7: "GIMNASIO TIEN LING HU" Av 12 de Octubre Nº 2830 - Quilmes Buenos Aires - República Argentina Dojo 8: "E.G.B N° 11" Calle 835 Esquina 895 San Francisco Solano, Quilmes. Buenos Aires – República Argentina Dojo 9: "E.G.B N° 80" Calle 891 E/ 832 y 831 San Francisco Solano, Quilmes Buenos Aires – República Argentina Dojo 10: "SOCIEDAD FRATELLI D´ITALIA" Calle 845 E/ 893 y 894, San Francisco Solano, Quilmes Buenos Aires – República Argentina Disponemos de clases de Lunes a Sábados y en distintos horarios del día. También contamos con Representaciones en otras ciudades, a cargo de los Senseis: Sensei Dennis Andretta, 3º Dan: Porto Alegre, BRASIL Sensei Luiz Gilberto Ribeiro, 3º Dan: Porto Alegre, BRASIL Sensei Luis Javier Zamora Gómez, 2º Dan: Puebla, MÉXICO Sensei Gilberto A. Dartora (F), 2º Dan: Canoas, BRASIL Sensei Pablo Gabusi, 2º Dan: Castelar, Buenos Aires, ARGENTINA Sensei José Luis García Huerta, 1º Dan: ESPAÑA Sensei Roberto Donovan Alfaro, 1º Dan: Panamá, PANAMÁ Sensei Norma Leticia Olvera Navarro, 1º Dan: Guadalajara, MÉXICO Sensei María Concepción Díaz Treviño, 1º Dan: Guadalajara, MÉXICO Sensei Mónica Vélez Ortiz, 1º Dan: Puebla, MÉXICO Sensei Denisse Maldonado Sánchez, 1º Dan: Puebla, MÉXICO Sensei Marcos Dartora, 1º Dan: Canoas, BRASIL

DOJO KUN: PRINCIPIOS FUNDAMENTALES DEL DOJO:

La traducción literal de Dojo Kun, vendría a ser "Principios fundamentales del Dojo". Su inclusión en la práctica del Karatedo, se atribuye al Maestro Sakugawa, igual que el propio concepto de Dojo (Lugar donde se busca el camino). El contenido del Dojo Kun puede variar según la Escuela o Maestro, pero, en cualquier caso, siempre destaca los valores fundamentales que deben presidir la vía del "budoka". PERFECCIÓN DE LA PERSONALIDAD: ("Jinkaku kansei ni tsutomeru koto"): Este principio aconseja al practicante que se esfuerce en perfeccionar su personalidad y carácter, no conformándose con sus propios defectos y debilidades en una constante búsqueda de la superación personal. GUARDAR SIEMPRE FIDELIDAD ("Makoto no michi o mamoru koto"): El "budoka" debe ser fiel en su vía. Fidelidad entendida, no sólo como una actitud leal ante las personas y las ideas, sino también en su sentido de firme propósito, rigor y sinceridad. ESFUERZO Y CONSTANCIA ("Doryoku no seishin o yashinau koto"): Desarrollar un espíritu dispuesto al esfuerzo y mantenernos constantes en nuestros propósitos, son cualidades fundamentales para alcanzar cualquier meta que nos propongamos en la vida. RESPETO A LOS DEMAS ("Reigi o omonzuru koto"): Predica el respeto en su más extenso sentido. Respeto a las personas, respeto a las normas de cortesía y urbanidad y, en definitiva, el respeto que cualquiera desea para uno mismo y que contribuya trascendentalmente en la armonía social. REPRIMIR LA VIOLENCIA ("Kekki no yu o imashimeru koto"): El control de los impulsos impetuosos y el rechazo de cualquier manifestación violenta, son algo fundamental en la vía de un "budoka". Para éste, debe prevalecer la razón sobre la fuerza, la armonía sobre el caos, la tolerancia sobre la imposición, y esto lo hace aún más magnánimo en la medida que también tiene en sus manos la posibilidad de elegir una alternativa enérgica y contundente que sólo utilizará en casos extremos en que no haya otra solución.

ESCUDO OFICIAL DE LA INTERNATIONAL KARATEDO KOBUDO IAIDO SHITO RYU MACHADO KAI

Nuestro escudo está formado por un círculo exterior que simboliza la armonía, el escudo de la Familia Mabuni ubicado en el centro (como identificación común de la mayoría de las escuelas de Shito Ryu del mundo); del lado derecho está ubicado el kanji SHITO y del lado izquierdo el kanji Machiado. Completan el escudo las banderas de Argentina (arriba) y la de Japón (abajo). La bandera de Argentina, por ser el país de origen de la Escuela y la de Japón por ser el país de origen del Karatedo, del Kobudo y del Iaido.

VOCABULARIO: TÉRMINOS UTILIZADOS EN KARATEDO, KOBUDO y IAIDO

LETRA A Age: Ascendente Ai: Armonía, unificación. Ai-uchi: Técnicas mutuas simultáneas. Aka: Rojo. Arigato gozaimashita = muchas gracias (honorífico) Ashi: Pie o pierna Ashi-sabaki: Movimientos de piernas. Atama: Cabeza. Ate: Aplastante. Ato: Detrás. Atoshi-baraku: Se termina el tiempo. LETRA B Barai: Barrido. Bo: Arma de Kobu-Do. Bubishi: Antiguo tratado chino sobre el arte de la guerra. Budo: Camino del guerrero. Bunkai: Análisis. LETRA CH Chiisai = pequeño Chikaku = cerca Chiburi = sacudir la sangre de la hoja Chinugui = limpiar, enjugar la sangre (chiburi de ukenagashi) Choyaku = suburi rápido, Hayai suburi Chudan: Nivel medio. LETRA D Dacha: Posición. Dai: Mayor. Dan: Nivel. Datto = sacar el sable del obi De-ashi: Paso natural. Debana = anticipación, anticiparse al ataque o movimiento del oponente Deshi: Alumno. Dento: Tradicional, original, auténtico. Do: Vía,camino o Norma de Conducta. Do = tronco del cuerpo, pechera de kendo Dojo: Lugar donde se busca el camino. Dojo-kun: Principios fundamentales del Dojo. Domo-arigato-gozaimasu: Muchas gracias. LETRA E Enzan no metsuke = mirar a la montaña lejana (como viéndolo todo) LETRA F Fukaku = profundo Fukushin: Árbitro auxiliar. Fumikudashi: Técnicas descendentes de pierna. Furi kaburi = levantar el sable sobre la cabeza LETRA G Gedan: Nivel bajo. Geri: Patada. Gi: Vestimenta. Go: Cinco. Godan: Quinto nivel. Goho: Cinco direcciones. Gohon: Cinco técnicas. Go-no-sen: A la defensiva. Gyaku: Contrario. Gyaku-waza: Técnicas de control. Gyaku kesa giri = corte en diagonal ascendente LETRA H Hachi: Ocho. Hai = sí Haishu: Mano abierta. Haisoku: Planta del pie. Haito: Filo interior de la mano. Hajime =comenzar Hajime no Saho = etiqueta de inicio Hangeki: Defensa y cotraataque simultáneos. Hanmi: En diagonal. Hansoku: Descalificación. Hantei: Decisión. Happo: Ocho direcciones. Heian: Mente en calma. Hara: Abdomen. Harai = correr, barrer, quitar , abrir (el bokken o guardia del oponente) Hayai suburi = choyaku Hayaku = rápido Heiko: Paralelo. Hidari: Izquierda. Hiji: Codo. Hiki = retraer, restar (ej: saya biki) Hiki giri = cortar retrayendo la hoja Iai hiza, Tate hiza = posición con una rodilla en tierra Hikiwake: Empate. Hiraken: Segunda articulación de los dedos del puño. Hiza: Rodilla. Honbu-dojo: Dojo de la Sede Central. LETRA I Ichi: Uno. Ichi mon ji = línea recta Ipon: Una técnica. Issoku Itto no Maai = distancia de un paso y un sable LETRA J Jodan: Nivel alto. Jogai: Salida del tatami. Jo-sokutei: Metacarpio. Joseki ni rei = saludo a la parte mas importante del dojo Ju: Diez. Jintai-kyusho: Puntos vitales del cuerpo humano. LETRA K Kachi: Vencedor. Kaiso: Fundador. Kakato: Talón. Kake: Gancho. Kakuto: Metatarso. Kamae: Guardia. Kansa: Árbitro controlador. Kansetsu-waza: Técnicas de luxación. Karate: Mano vacía. Karategi: Indumentaria de Karate. Karateka: Practicante de Karate. Kata: Forma preestablecida. Katame-waza: Técnicas de inmovilización. Kaeshi = desvío reflejo (bloqueo y contraataque) Kakari geiko = uchikomi geiko a la máxima velocidad en donde se aplican todos los conocimientos adquiridos Kamae = guardia Kamiza ni rei = Joseki ni rei Katana o motte = tome su katana Kata te = una mano Keikoku: Penalización. Keito: Nudillo del dedo pulgar. Keiko = ejercicio, práctica (Geiko) Keito = igual que teito shisei Ken: Puño. Kento: Nudillos del índice y corazón. Kentsui: Puño en forma de martillo. Kesa = solapa Kesa giri = corte en diagonal descendente Ki: Energía universal, interna o vital. Kiai: Exteriorización mediante un grito de la concentración de las energías interna y externa. Kihon: Entreno fundamental. Kime: Concentración de las energías interna y física. Ki ken tai ichi = espíritu, espada y cuerpo en uno (en unidad) Kime = enfocar, concentrar Kiri = corte Kiri age = corte ascendente, idem gyaku kesa giri Kiri kaeshi = ejercicio que consiste en tirar un men al centro (shomen) y el resto a los laterales (yokomen) Kiri oroshi, kiri otoshi = corte vertical descendente Kiri tsuke = forma de finalizar el corte Kiyotsukete = tenga cuidado, cuídese Kobudo: Camino de las Armas Antiguas de Okinawa. Kokoro: Corazón (En su sentido filosófico). Kokutsu: Peso atrasado. Koiguchi = boca de la vaina Kokyu-ho: Técnicas respiratorias. Kogesa = forma pequeña Kosa: Cruce. Koshi: Cadera. Kote: Muñeca (incluido el antebrazo). Ku: Nueve. Kumite: Combate. Kussin: Expansión y contracción del cuerpo. Kuzushin: Ruptura del equilibrio. Kyu: Grado. LETRA M Maai = distancia Mae: Delante. Mae-geri: Patada hacia delante. Maita: Abandono. Makiwara: Aparato destinado al endurecimiento. Mawari: En círculo. Mawashi: Circular. Mawate: Giro. Metsuke: Mirada. Migi: Derecha. Mokuso: Meditación. Mubobi: Penalización deportiva por indefensión voluntaria. Mune: Pecho. Metsuke = fijación de la mirada Migi = derecha Monouchi = zona de la hoja que se utiliza para cortar, situada en el primer tercio desde la punta. Moro te = ambas manos Motto = más (ej: motto okii = más grande) LETRA N Nagashi: Esquiva. Nage-waza: Técnicas de proyección y barrido. Naha: Ciudad de Okinawa, puerto Comercial. Naname: Oblicuo. Neko: Gato. Ni: Dos. Nidan: Segundo nivel o dos niveles. Nihon: Dos técnicas. Nukite: Puntas de los dedos de la mano. Noto = envaine Nuki = quitar, evadir Nukitsuke = desenvaine y corte LETRA O Obi: Cinturón. Okuri-ashi: Desplazamiento cruzando los pies. Omote-waza: Técnica iniciativa. Osae: Hacia abajo. Otoshi: Aplastante. Oyo-bunkai: Aplicaciones del bunkai. O chiburi = chiburi grande, largo Ogesa = forma grande Okii = grande Onegai shimasu = "haga por favor" (se utiliza al entrar al dojo, comenzar a practicar con alguien, pedir algo, etc.) Osame to = guardar el sable Otagai ni rei = saludo mutuo Owari no Saho = etiqueta final LETRA P Pinnan: Mente en calma. LETRA R Rakka: Fuerza contra fuerza. Rei: Saludo. Rei-gi: Protocolo de cortesía. Ren-soku: Encadenamiento técnico. Renmei: Unión, federación. Roku: Seis. Ryu: Estilo, corriente, línea. Ryu-sui: Desviar. Reiho = método de saludo ceremonial Reishiki = Reiho Ritsu rei = saludo de parado LETRA S Sabaki: Movimiento. Sagi: Grulla. Sai: Puñales de Ko-budo. San: Tres. Sandan: Tercer nivel. Sanbon: Tres técnicas. Sasae: Apoyo. Seiza: Sentado de rodillas. Sen-no-sen: Anticipación. Sensei: Maestro. Senpai: Alumno con mayor antigüedad y grado. Shi: Cuatro. Shihan: Gran Maestro. Shiho: Cuatro direcciones. Shime: Contracción. Shime-waza: Técnicas de estrangulación. Shin-gi-tai: Alma, técnica y cuerpo. Shiro: Blanco. Shito-Ryu: Escuela de los Maestros Itosu y Higaonna, fundada por Kenwa Mabuni. Shizen: Natural. Sho: Menor. Shobu: Enfrentamiento deportivo. Soda: Primer nivel. Shomen: Frente, lugar principal. Shotei: Talón de la mano. Shugo: Reunión. Shu-Ha-Ri: Guardar-Romper-Separar. Shuri: Ciudad de Okinawa, donde estaba la Corte. Shushin: Árbitro principal. Shuto: Filo de la mano. Sichi: Siete. Soke: Heredero legítimo. Sokko: Dorso del pie. Sokuto: Filo del pie. Soto: Exterior. Sukui: Tomar. Sabaki = movimiento Saho = método de... Saya = vaina Saya banare = momento en que la punta de la hoja se separa del koiguchi Saya biki = movimiento de llevar la vaina hacia atrás Seiretsu = alineación Semeru = presionar hacia delante con el sable Sensei (gata) ni rei = saludo al (los) sensei Shibori = "estrujar"la empuñadura (cuando realiza un corte) Shinzen ni rei = saludo al "templo" Shisei o tadashite = corregir la posición del cuerpo Shita = abajo Shito kokyu = una respiración Shomen ni = al frente o lugar más importante Sonkyo = posición en cuclillas de kendo Soto = exterior Suburi = todo ejercicio con el shinai Sukoshi = poco, un poco Suriage = bloqueo ascendente LETRA T Tai: Cuerpo. Tai-sabaki: Movimientos del cuerpo. Tandem: Punto imaginario del orígen del Ki situado en el abdomen. Tate: Vertical. Te: Mano. Tekubi: Muñeca. Ten-i: Desplazamientos. Te-sabaki: Movimientos de manos Tobi: Salto. Tomari: Ciudad de Okinawa,barrio de Inmigrantes Chinos. Tsugi-ashi: Desplazamiento juntando los pies. Tsuki-waza: Técnica directa. Tachi = parado Tachi rei = Ritsu rei Tai = cuerpo Tai atari = choque de cuerpos Taito = introducir el sable en el obi Tare = protector de la cadera de kendo Tate = pararse Tate ichi mon ji = línea recta vertical Tate noto = noto con el filo hacia arriba Teito = tener el sable en el lado izquierdo a la altura de la cintura. También cuando el sable esta dentro del obi y ambas manos a los lados. Teito Shisei = tener el sable en el lado izquierdo, si esta dentro del obi, con el pulgar en el tsuba. To rei = saludo al sable Tsuki = estocada LETRA U Uchi: Interior. Uchi-deshi: Alumno íntimo. Uchi-waza: Técnica indirecta. Ude: Antebrazo. Uke: Parada. Uke-no-Gogensoku: Cinco conceptos técnicos de defensa. Ura: Revés. Ura-waza: Técnica contraria. Uraken: Dorso del puño. Ushiro: Detrás. Uchikomi = práctica de tirar, lanzar Ue = arriba LETRA W Wa: Armonía, paz (círculo). Waza: Técnica. Wazari: Media técnica. LETRA Y Yame: Finalizar. Yodan: Cuarto nivel. Yoi: Atención. Yoko: Lateral. Yonhon: Cuatro técnicas. Yori-ashi: Desplazamiento consecutivo de los pies. Yame = alto, deténgase Yoi = listo, preparado Yoko chiburi = chiburi horizontal, hacia un lado Yoko ichi mon ji = línea recta horizontal Yukuri = despacio Yuru yaka ni = suave, suavemente LETRA Z Zanshin = actitud de espíritu o corazón alerta, vigilante Za rei = saludo desde seiza. Zenkutsu: Peso adelantado.